Rechtliches

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 28. September 2026 · Version 2026-09-28

Unverbindliche Übersetzung. Diese Übersetzung dient nur deiner Information. Weichen die Fassungen voneinander ab, gilt die englische. Englische Fassung lesen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und der Fritts Films LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company) nach dem Recht des US-Bundesstaats Texas („wir“, „uns“, „unser“), über deine Nutzung von YGOBox. Bitte lies sie. Sie enthalten eine Vereinbarung, Streitigkeiten in einem individuellen Schiedsverfahren statt vor Gericht beizulegen; du kannst dieser Vereinbarung widersprechen (Abschnitt 16).

Indem du ein Konto erstellst, Booster kaufst oder YGOBox auf andere Weise nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze YGOBox nicht. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten wir erheben und wie wir sie verwenden.

1. Wer wir sind

YGOBox ist eine Sammlungsverwaltung für das Yu-Gi-Oh! Sammelkartenspiel. Sie wird von der Fritts Films LLC, Dallas, Texas, USA, entwickelt und betrieben. Du erreichst uns unter support@ygobox.com.

In diesen Bedingungen bezeichnet „YGOBox“ oder „der Dienst“ alles Folgende, zusammen mit den E-Mails und dem Support, die wir dazu bereitstellen:

die Website unter ygobox.com;
die Web-App unter app.ygobox.com und unsere API unter api.ygobox.com;
die YGOBox-Apps für Computer und Smartphones;
die YGOBox Scanner-Apps für iPhone und Android.

2. Wer YGOBox nutzen darf

Du musst mindestens 13 Jahre alt sein.
Wenn du im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz lebst, musst du mindestens 16 sein, es sei denn, ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person stimmt in deinem Namen deiner Nutzung von YGOBox und diesen Bedingungen zu.
Wenn du nach dem Recht deines Wohnorts noch nicht volljährig bist (in den meisten Ländern 18), muss ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person diesen Bedingungen für dich zustimmen, und nur Erwachsene dürfen Booster kaufen.
Du darfst YGOBox nicht nutzen, wenn das für dich geltende Recht es verbietet oder wenn wir früher schon ein Konto von dir wegen Verstößen gegen diese Bedingungen geschlossen haben.

Wir lassen Kinder unter 13 Jahren nicht wissentlich ein Konto erstellen. Erfahren wir, dass ein Konto einem Kind unter 13 gehört oder einer Person unter 16 im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz ohne Zustimmung eines Elternteils oder einer sorgeberechtigten Person, löschen wir es.

3. Dein Konto

Für die Web-App, die Synchronisierung zwischen Geräten, das Teilen und Booster brauchst du ein Konto. Die YGOBox-Apps für Computer und Smartphones lassen sich auch ohne Konto nutzen; dann bleibt alles auf dem Gerät.
Verwende eine E-Mail-Adresse, über die du verfügst. Wir nutzen sie, um dich anzumelden und dir E-Mails zu deinem Konto und zur Sicherheit zu senden.
Halte dein Passwort geheim und verwende keines, das du schon bei einem anderen Dienst nutzt. Wir empfehlen, unter „Einstellungen > Konto“ die Zwei-Faktor-Authentifizierung einzuschalten.
Du bist für alles verantwortlich, was über dein Konto geschieht. Wenn du glaubst, dass sich jemand anderes Zugang verschafft hat, ändere dein Passwort und informiere uns sofort unter support@ygobox.com.
Ein Konto ist für eine Person bestimmt. Du darfst es nicht teilen, verkaufen oder übertragen.
Wenn du einen öffentlichen Nutzernamen (Handle) wählst, darf er niemanden imitieren, andere nicht über deine Identität täuschen, keine Rechte Dritter verletzen und nicht anstößig sein. Wir können einen Nutzernamen entfernen, der gegen diese Regeln verstößt.

4. Der Dienst

Mit YGOBox kannst du erfassen, welche Karten du besitzt, wo sie aufbewahrt werden und was sie wert sind, Decks bauen, Wunschlisten und Listen führen, gradierte Karten verwalten, deine Daten importieren und exportieren, sie zwischen deinen Geräten synchronisieren und Teile davon teilen, wenn du möchtest.

Angaben können falsch sein. Kartendaten, Preise, Sammlungswerte, Format-Legalität und Scanner-Ergebnisse werden zu deiner Unterstützung bereitgestellt. Sie können unvollständig, veraltet oder falsch sein. Prüfe alles, was dir wichtig ist, zum Beispiel bevor du eine Karte kaufst, verkaufst oder tauschst oder ein Deck für ein Turnier anmeldest.
Die Web-App braucht eine Internetverbindung. Die Apps für Computer und Smartphones funktionieren auch offline weiter und synchronisieren, sobald sie wieder online sind.
YGOBox verändert sich. Wir verbessern YGOBox laufend, daher können Funktionen hinzukommen, geändert oder entfernt werden. Manche Funktionen können als Vorschau oder Beta gekennzeichnet sein; sie können weniger zuverlässig sein als der Rest. Wenn wir etwas entfernen, wofür Booster-Abonnenten bezahlen, informieren wir sie vorab.
Behalte eigene Kopien. Wir setzen alles daran, YGOBox verfügbar und deine Daten sicher zu halten, können aber nicht versprechen, dass der Dienst nie unterbrochen wird oder nie Daten verloren gehen. Du kannst jederzeit eine vollständige Sicherung herunterladen („Einstellungen > Wartung > Backup“) und deine Sammlung exportieren („Sammlung > Exportieren“).

5. Kostenloser Plan und Booster

Kostenloser Plan. Alle Funktionen, bis zu der in der App angezeigten Kartenobergrenze (derzeit 500 aktive Sammlungszeilen). Ist die Obergrenze erreicht, kannst du keine neuen Zeilen hinzufügen, aber Bearbeiten, Verschieben, Verkaufen, Exportieren und Löschen funktionieren weiter, und nichts wird entfernt.
Booster ist unser kostenpflichtiger Plan. Er hebt die Kartenobergrenze auf und kann weitere Extras enthalten, die wir in der App beschreiben. Der Preis wird vor dem Kauf angezeigt.

Booster im Web kaufen

Im Web wird Booster über den Dienst Managed Payments von Stripe verkauft. Bei diesen Käufen handelt Stripe zusammen mit seinem Dienst Link als Händler im eigenen Namen (merchant of record): Stripe ist Verkäufer bei dem Geschäft, nimmt deine Zahlung entgegen, berechnet und führt anfallende Umsatzsteuer (sales tax oder VAT) ab, sendet dir die Belege und bearbeitet Fragen zur Zahlung, und für den Kauf gelten die eigenen Bedingungen von Stripe. Auf deiner Kartenabrechnung erscheint eine Link- oder Stripe-Bezeichnung, etwa „LINK.COM* YGOBOX“. Die Preise werden an der Kasse in deiner Währung angezeigt, einschließlich anfallender Steuern. Ein Web-Abonnement kannst du unter „Einstellungen > Konto“ („Abo verwalten“) verwalten oder kündigen.

Booster in den Apps kaufen

In den Smartphone-Apps wird Booster über den Apple App Store oder Google Play verkauft. Apple bzw. Google nimmt die Zahlung entgegen, für den Kauf gelten deren Bedingungen, und du verwaltest, kündigst oder beantragst eine Erstattung in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos. Wir können einen Kauf im Store nicht für dich kündigen oder erstatten.

Verlängerung und Kündigung

Booster verlängert sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums (ein Monat oder ein Jahr), und die hinterlegte Zahlungsmethode wird mit dem dann geltenden Preis belastet, bis du kündigst.
Du kannst jederzeit kündigen. Die Kündigung verhindert die nächste Verlängerung; Booster funktioniert bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter.
Wird eine kostenlose Testphase angeboten, wird ihre Dauer an der Kasse angezeigt. Wenn du nicht vor Ende der Testphase kündigst, wird sie zu einem kostenpflichtigen Abonnement.
Wenn wir den Preis ändern, informieren wir dich vorab per E-Mail oder in der App. Der neue Preis gilt ab deiner nächsten Verlängerung nach der Mitteilung, und du kannst vorher kündigen.
Soweit das Gesetz nichts anderes vorschreibt oder die eigenen Richtlinien des Verkäufers (Stripe, Apple oder Google) es nicht vorsehen, werden Zahlungen nicht erstattet, und für Teile eines Abrechnungszeitraums gibt es weder Erstattungen noch Gutschriften.
Wenn du Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz bist, hast du nach deinem örtlichen Recht möglicherweise das Recht, einen Kauf innerhalb von 14 Tagen zu widerrufen. Wie dieses Recht bei einem Kauf funktioniert, erklärt der Verkäufer an der Kasse (Stripe im Web, Apple oder Google in den Apps). Nichts in diesen Bedingungen nimmt dir dieses Recht.
Wenn Booster endet, bist du wieder im kostenlosen Plan. Nichts wird gelöscht; liegt deine Sammlung über der Obergrenze, kannst du lediglich keine neuen Zeilen hinzufügen, bis sie wieder darunter liegt.
Wir können Aktionscodes anbieten und Booster Testern oder anderen kostenlos zur Verfügung stellen. Dafür gelten die jeweils damit genannten Bedingungen.

Konto löschen, während du zahlst

Wenn sich dein Abonnement noch verlängert, kündige es zuerst; YGOBox löscht kein Konto, dessen Abonnement noch auf Verlängerung eingestellt ist. Ist noch bezahlte Zeit übrig, planen wir die Löschung für das Ende dieser Zeit, und dein Konto funktioniert bis dahin weiter; du kannst aber auch wählen, das Konto sofort zu löschen und auf die restliche bezahlte Zeit ohne Erstattung zu verzichten. Das Löschen eines Kontos kündigt oder erstattet für sich allein niemals eine Zahlung.

6. Zulässige Nutzung

Wenn du YGOBox nutzt, darfst du nicht:

gegen Gesetze verstoßen oder anderen dabei helfen;
YGOBox scrapen, crawlen oder massenhaft herunterladen, einschließlich Kartendaten, Bildern, Preisen oder öffentlicher Seiten anderer Personen, oder mit Bots oder anderen automatisierten Mitteln auf YGOBox zugreifen, außer über die von uns angebotenen Export- und Sicherungsfunktionen;
YGOBox zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren oder unsere API anders als über unsere eigenen Apps und Websites nutzen, soweit das Gesetz dies nicht trotz dieser Einschränkung erlaubt;
die Kartenobergrenze, Ratenbegrenzungen, Zahlungen, Zugriffskontrollen oder andere Beschränkungen oder Sicherheitsmaßnahmen umgehen;
unsere Systeme auf Schwachstellen untersuchen, scannen oder testen oder in sie eindringen (wenn du ein Sicherheitsproblem findest, teile es uns bitte stattdessen unter support@ygobox.com mit);
YGOBox oder die Nutzung durch andere überlasten, stören oder beeinträchtigen;
ohne Erlaubnis auf das Konto oder die Daten einer anderen Person zugreifen;
Viren oder anderen schädlichen Code hochladen;
rechtswidrige, rechtsverletzende, hasserfüllte, belästigende, sexuell explizite oder bedrohende Inhalte in eigene Karten, Notizen, Namen von Decks, Listen, Lagerorten oder anderen Elementen, Fotos, deinen Nutzernamen oder in irgendetwas einstellen, das du teilst oder veröffentlichst;
dich als jemand anderes ausgeben oder andere über deine Identität täuschen;
YGOBox weiterverkaufen, vermieten oder unterlizenzieren, es anderen als Dienst anbieten oder YGOBox oder seine Daten nutzen, um ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Datenbestand aufzubauen;
Kartendaten oder Preise aus YGOBox so verwenden, dass die Bedingungen der Quellen verletzt werden, aus denen sie stammen (Abschnitt 8).

7. Deine Inhalte

„Deine Inhalte“ sind alles, was du in YGOBox einstellst: deine Sammlung und ihre Details, Decks, Wunschlisten, Listen, Lagerorte, Notizen, eigene Karten, Fotos, Scans, dein Nutzername und deine Einstellungen.

Deine Inhalte gehören dir. Wir beanspruchen kein Eigentum daran.
Was du uns damit erlaubst. Du räumst uns eine weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz ein, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu kopieren, zu sichern, zu übertragen, zu verarbeiten, zu synchronisieren und anzuzeigen und technisch anzupassen (etwa Formate umzuwandeln oder Fotos zu skalieren), und zwar nur soweit es nötig ist, um YGOBox für dich zu betreiben, abzusichern und zu verbessern, und so, wie du es bestimmst. Wenn du ein Element veröffentlichst oder einen Link dazu teilst, umfasst diese Lizenz auch, es allen zu zeigen, die diese Seite oder diesen Link öffnen. Öffentliche Seiten können über Suchmaschinen gefunden werden.
Wann sie endet. Die Lizenz endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, ausgenommen Kopien in unseren Sicherungen und im verschlüsselten Archiv eines gelöschten Kontos, die wie in der Datenschutzerklärung beschrieben ablaufen, und ausgenommen Kopien, die andere bereits von dem gemacht haben, was du öffentlich geteilt hast (zum Beispiel ein öffentliches Deck, das jemand in seine eigenen Decks kopiert hat).
Deine Verantwortung. Du musst die Rechte an dem haben, was du hochlädst (zum Beispiel Fotos), und es muss diesen Bedingungen entsprechen. Du bist dafür verantwortlich, was du veröffentlichst.
Was wir tun dürfen. Wir prüfen Inhalte nicht, bevor sie gespeichert werden, können aber Inhalte ausblenden oder entfernen oder einen Nutzernamen entfernen, wenn wir begründet annehmen, dass sie gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstoßen.
Feedback. Wenn du uns Ideen oder Vorschläge schickst, dürfen wir sie nutzen, ohne dir gegenüber irgendeine Verpflichtung einzugehen.

8. Daten und Dienste Dritter

YGOBox führt Informationen und Dienste anderer zusammen. Wir stellen sie so bereit, wie wir sie erhalten, ohne Zusicherung, dass sie richtig oder vollständig sind.

Kartendaten. Kartennamen, Kartentexte, Sets, Seltenheiten und Bilder stammen aus Community-Quellen, darunter YGOProDeck und Yugipedia. Sie gehören ihren jeweiligen Inhabern und unterliegen den eigenen Bedingungen und Lizenzen dieser Quellen.
Preise. Die Preise stammen von Marktplätzen Dritter, die nicht mit YGOBox verbunden sind. Es handelt sich um Marktschätzungen, nicht um Angebote zum Kauf oder Verkauf, und sie können verzögert sein, fehlen oder falsch sein. Die für deine Sammlung angezeigten Werte sind Schätzungen. Nichts in YGOBox ist eine Finanz- oder Anlageberatung.
PSA. Wenn du dein eigenes PSA-API-Token hinterlegst, kontaktiert dein Gerät damit direkt PSA, um deine gradierten Karten abzufragen. Für diese Nutzung gelten die Bedingungen von PSA. Das Token und die Antworten von PSA bleiben auf deinem Gerät; sie gelangen nicht auf unsere Server.
Scanner-Ergebnisse. YGOBox Scanner erkennt Karten automatisch und kann eine Karte, einen Druck oder einen Zustand falsch bestimmen. Prüfe einen Stapel, bevor du ihn deiner Sammlung hinzufügst.
Andere Dienste. Zahlungen werden von Stripe, Apple und Google abgewickelt, und YGOBox kann auf andere Websites verlinken. Für sie gelten deren Bedingungen und Datenschutzerklärungen, und wir sind nicht für sie verantwortlich.

9. Unsere Rechte und Marken

YGOBox, einschließlich Software, Design, Texten, Name und Logo, gehört der Fritts Films LLC und ihren Lizenzgebern. Einige Teile sind Open-Source-Software, für die eine eigene Lizenz gilt.
Wir räumen dir eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, YGOBox für deine eigene Sammlung zu nutzen, wie es diese Bedingungen erlauben. Verwende den Namen oder das Logo von YGOBox nicht ohne unsere schriftliche Erlaubnis so, dass der Eindruck entsteht, wir würden dich unterstützen.
YGOBox ist weder mit Konami, Shueisha, Studio Dice oder NAS verbunden noch von ihnen unterstützt. Kartenbilder und -namen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Den Namen des Spiels verwenden wir nur, um zu beschreiben, wofür YGOBox gedacht ist.

10. Urheberrechtsbeschwerden

Wenn du der Meinung bist, dass etwas auf YGOBox (zum Beispiel eine öffentliche Seite) dein Urheberrecht verletzt, schreibe eine E-Mail an support@ygobox.com mit:

deinem Namen, deiner Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie deiner physischen oder elektronischen Unterschrift;
dem Werk, das deiner Meinung nach verletzt wird;
dem Material, das es deiner Meinung nach verletzt, und der Stelle, an der es sich auf YGOBox befindet (zum Beispiel die Seitenadresse);
einer Erklärung, dass du in gutem Glauben davon ausgehst, dass die Nutzung weder vom Rechteinhaber, seinem Vertreter noch vom Gesetz erlaubt ist; und
einer Erklärung unter Strafandrohung für Meineid (under penalty of perjury), dass die Angaben in deiner Mitteilung zutreffen und dass du der Rechteinhaber bist oder befugt bist, für ihn zu handeln.

Wenn wir deine Inhalte aufgrund einer Mitteilung entfernen und du glaubst, dass das ein Fehler war, kannst du uns eine Gegendarstellung (counter-notice) schicken. Wir schließen die Konten von Personen, die wiederholt Rechte verletzen.

11. Schließen deines Kontos

Du kannst YGOBox jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto unter „Einstellungen > Konto“ löschen oder uns dazu von der E-Mail-Adresse deines Kontos aus schreiben. Die Datenschutzerklärung erklärt, was gelöscht wird und was wir aufbewahren. Abschnitt 5 erklärt, was mit bezahlter Zeit geschieht.
Wir können dein Konto sperren oder schließen oder seine Funktionen einschränken, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, wenn es zum Schutz von YGOBox, unseren Nutzern oder anderen nötig ist oder wenn das Gesetz es verlangt. Soweit zumutbar, teilen wir dir vorher den Grund mit und geben dir Gelegenheit, das Problem zu beheben oder deine Daten zu exportieren. Das tun wir nicht, wenn es rechtswidrig wäre oder andere oder eine Ermittlung gefährden würde.
Wenn wir YGOBox ganz einstellen, informieren wir dich, soweit möglich, mindestens 30 Tage vorher, damit du deine Daten exportieren kannst.
Abschnitt 7 (die Teile über Kopien und Feedback), 8, 9 sowie 12 bis 20 gelten auch nach der Schließung deines Kontos weiter.

12. Haftungsausschlüsse

YGOBOX WIRD „WIE BESEHEN“ („AS IS“) UND „WIE VERFÜGBAR“ („AS AVAILABLE“) BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESSEN WIR ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN AUS GESCHÄFTSVERLAUF ODER HANDELSBRAUCH. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS YGOBOX UNTERBRECHUNGSFREI, FEHLERFREI ODER SICHER IST, DASS NIEMALS DATEN VERLOREN GEHEN ODER DASS KARTENDATEN, PREISE, WERTE, ANGABEN ZUR LEGALITÄT ODER SCANNER-ERGEBNISSE RICHTIG ODER VOLLSTÄNDIG SIND.

Manche Rechtsordnungen lassen einige dieser Ausschlüsse nicht zu, sodass möglicherweise nicht alle für dich gelten. Abschnitt 15 erklärt, wie dieser Abschnitt für Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz gilt.

13. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG:

HAFTEN WEDER WIR NOCH UNSERE GESELLSCHAFTER (MEMBERS), GESCHÄFTSFÜHRER (MANAGERS), MITARBEITER, AUFTRAGNEHMER ODER LIEFERANTEN FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER (EXEMPLARY ODER PUNITIVE DAMAGES) ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ, DATENVERLUST, VERLUST VON GOODWILL ODER DES WERTS VON KARTEN ODER SAMMLUNGEN, DIE SICH AUS YGOBOX ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, SELBST WENN UNS DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN MITGETEILT WURDE; UND
IST UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS YGOBOX ODER DIESEN BEDINGUNGEN ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, AUF DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE BEGRENZT: (A) DEN BETRAG, DEN DU IN DEN 12 MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET HAT, FÜR YGOBOX GEZAHLT HAST, ODER (B) US$50.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Betrug, für durch Fahrlässigkeit verursachte Tötung oder Körperverletzung, für grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten oder für sonstige Fälle, in denen das Gesetz eine Beschränkung nicht zulässt.

14. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichtest du dich, die Fritts Films LLC und ihre Gesellschafter (members), Geschäftsführer (managers), Mitarbeiter und Auftragnehmer gegen alle Ansprüche Dritter zu verteidigen, sie davon freizustellen und schadlos zu halten, einschließlich der damit verbundenen Kosten und Verbindlichkeiten (auch angemessener Anwaltskosten), die sich aus deinen Inhalten, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder deiner Verletzung von Gesetzen oder Rechten anderer ergeben. Dieser Abschnitt gilt nicht für Verbraucher, soweit das Gesetz ihn nicht zulässt.

15. Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz und anderswo

Wenn du Verbraucher bist und im EWR, im Vereinigten Königreich, in der Schweiz oder in einem anderen Land lebst, dessen Verbraucherschutzgesetze dir Rechte geben, die durch einen Vertrag nicht ausgeschlossen werden können, beschränkt nichts in diesen Bedingungen diese Rechte. Die Abschnitte 12, 13, 14, 16 und 17 gelten für dich nur, soweit diese Gesetze es zulassen. Insbesondere behältst du deine gesetzlichen Rechte in Bezug auf digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen, und wir haften für vorhersehbare Verluste oder Schäden, die wir verursachen, indem wir gegen diese Bedingungen verstoßen oder nicht mit angemessener Sorgfalt und Sachkunde handeln.

16. Streitigkeiten: Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen

Bitte lies diesen Abschnitt sorgfältig. Er betrifft deine Rechte, einschließlich deines Rechts, vor Gericht zu gehen.

16.1 Sprich zuerst mit uns. Die meisten Probleme lassen sich schnell lösen. Bevor ein Schiedsverfahren oder ein Gerichtsverfahren eingeleitet wird, verpflichten sich du und wir, der jeweils anderen Seite eine schriftliche Beschreibung der Streitigkeit und des Begehrens zu senden (an uns unter support@ygobox.com; an dich an die E-Mail-Adresse deines Kontos) und in gutem Glauben zu versuchen, sie beizulegen. Wird sie nicht innerhalb von 60 Tagen nach dieser Mitteilung beigelegt, kann jede Seite ein Schiedsverfahren einleiten.

16.2 Schiedsvereinbarung. Du und wir vereinbaren, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Auseinandersetzungen, die sich aus diesen Bedingungen oder YGOBox ergeben oder damit zusammenhängen, einschließlich der Frage, ob dieser Abschnitt anwendbar oder durchsetzbar ist, statt vor Gericht in einem verbindlichen individuellen Schiedsverfahren beigelegt werden, außer wie in Abschnitt 16.3 beschrieben. Für die Auslegung und Durchsetzung dieses Abschnitts gilt der Federal Arbitration Act (US-Bundesschiedsgesetz).

16.3 Ausnahmen. Jede Seite kann (a) einen individuellen Anspruch vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (small claims court) geltend machen, wenn er dafür in Frage kommt und dort verbleibt, und (b) bei einem Gericht eine Unterlassungsverfügung oder einen anderen Rechtsbehelf nach Billigkeitsrecht (equitable relief) beantragen, um die Verletzung oder den Missbrauch von Urheberrechten, Marken, Geschäftsgeheimnissen, Patenten oder anderem geistigem Eigentum zu unterbinden.

16.4 Ablauf des Schiedsverfahrens. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association (AAA) nach ihren Consumer Arbitration Rules (Schiedsregeln für Verbraucher) vor einem Einzelschiedsrichter durchgeführt. Steht die AAA nicht zur Verfügung, einigen wir uns auf einen anderen Anbieter, oder ein Gericht bestimmt einen. Eine mündliche Verhandlung findet per Video oder Telefon oder, nach deiner Wahl, persönlich in dem County, in dem du lebst, oder in Dallas County, Texas, statt. Die Zahlung der Gebühren richtet sich nach den Regeln der AAA, nach denen wir bei einem Verbraucheranspruch den größten Teil der Gebühren tragen. Der Schiedsrichter kann dieselben individuellen Rechtsbehelfe zusprechen wie ein Gericht, jedoch nur der einzelnen Partei, die sie beantragt, und nur soweit es für deren individuellen Anspruch erforderlich ist.

16.5 Keine Sammelklagen und keine Geschworenen. DU UND WIR KÖNNEN ANSPRÜCHE GEGENEINANDER NUR INDIVIDUELL GELTEND MACHEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER GRUPPE IN EINER SAMMEL-, GRUPPEN-, VERBUNDENEN ODER REPRÄSENTATIVEN KLAGE ODER EINEM SOLCHEN VERFAHREN. DER SCHIEDSRICHTER DARF DIE ANSPRÜCHE MEHRERER PERSONEN NICHT ZUSAMMENFASSEN. DU UND WIR VERZICHTEN BEIDE AUF DAS RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN. Entscheidet ein Gericht, dass dieser Abschnitt 16.5 für einen bestimmten Anspruch oder eine bestimmte Art von Rechtsbehelf nicht durchsetzbar ist, wird über diesen Anspruch oder Rechtsbehelf (und nur darüber) vor Gericht entschieden, nachdem das individuelle Schiedsverfahren über alles Übrige abgeschlossen ist.

16.6 Du kannst widersprechen. Du kannst dieser Schiedsvereinbarung innerhalb von 30 Tagen widersprechen, nachdem du diese Bedingungen erstmals akzeptiert hast (oder, wenn du bereits ein Konto hattest, innerhalb von 30 Tagen, nachdem du erstmals eine Fassung dieser Bedingungen akzeptiert hast, die diesen Abschnitt enthält). Sende dazu von der E-Mail-Adresse deines Kontos eine E-Mail an support@ygobox.com mit dem Betreff „Arbitration opt-out“, deinem Namen und einer eindeutigen Erklärung, dass du dem Schiedsverfahren widersprichst. Der Widerspruch berührt die übrigen Teile dieser Bedingungen nicht.

16.7 Änderungen dieses Abschnitts. Wenn wir diesen Abschnitt wesentlich ändern, kannst du die Änderung ablehnen, indem du uns innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Inkrafttreten eine E-Mail schreibst. Dann gilt zwischen uns weiterhin die frühere Fassung dieses Abschnitts.

16.8 Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz. Dieser Abschnitt 16 nimmt dir als Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz nicht das Recht, einen Anspruch vor den Gerichten des Landes geltend zu machen, in dem du lebst, oder dich auf die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Landes zu berufen. Wo dein örtliches Recht dir dieses Recht gibt, kannst du es statt des Schiedsverfahrens nutzen.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaats Texas, USA, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Vorschriften, und für Abschnitt 16 gilt der Federal Arbitration Act. Über Streitigkeiten, die nicht im Schiedsverfahren entschieden werden (aufgrund einer Ausnahme in Abschnitt 16.3 oder eines Widerspruchs), entscheiden ausschließlich die bundesstaatlichen oder bundesgerichtlichen Gerichte in Dallas County, Texas, und du und wir unterwerfen uns ihrer Zuständigkeit. Wenn du Verbraucher im EWR, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz bist, behältst du außerdem den Schutz der zwingenden Vorschriften des Landes, in dem du lebst, und kannst vor dessen Gerichten klagen.

18. Änderungen dieser Bedingungen

Fassung und Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen stehen oben. Wir können sie aktualisieren, zum Beispiel wenn sich YGOBox oder die Rechtslage ändert.

Ist eine Änderung wesentlich, das heißt, berührt sie deine Rechte oder Pflichten erheblich, informieren wir dich vorab per E-Mail oder in YGOBox und bitten dich, die neuen Bedingungen zu akzeptieren, bevor du dein Konto weiter nutzt. Wenn du sie nicht akzeptierst, kannst du deine Daten exportieren und dein Konto löschen.
Andere Änderungen, etwa Korrekturen oder klarere Formulierungen, treten in Kraft, sobald wir sie mit einem neuen Datum veröffentlichen.
Eine Änderung gilt nicht für eine Streitigkeit über etwas, das vor dem Inkrafttreten der Änderung geschehen ist.

Du kannst uns jederzeit um eine frühere Fassung dieser Bedingungen bitten.

19. Apps aus dem Apple App Store und von Google Play

Wenn du eine YGOBox-App aus dem Apple App Store bezogen hast:

bestehen diese Bedingungen zwischen dir und uns, nicht Apple, und wir, nicht Apple, sind für die App und ihre Inhalte verantwortlich;
erlaubt dir deine Lizenz für die App, sie auf Geräten der Marke Apple zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, soweit es die Nutzungsregeln (Usage Rules) in den Apple Media Services Terms and Conditions zulassen;
ist Apple nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten;
kannst du, falls die App eine anwendbare Gewährleistung nicht erfüllt, Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den gegebenenfalls für die App gezahlten Kaufpreis; im gesetzlich größtmöglichen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten für die App;
ist Apple nicht dafür verantwortlich, Ansprüche von dir oder anderen in Bezug auf die App oder deren Nutzung zu bearbeiten, einschließlich Produkthaftungsansprüchen, Ansprüchen, dass die App gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllt, und Ansprüchen nach Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen;
sind wir, nicht Apple, dafür verantwortlich, einen Anspruch, dass die App oder deine Nutzung der App geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt, zu untersuchen, abzuwehren, beizulegen und zu erledigen;
bestätigst du, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder das von der US-Regierung als Land eingestuft ist, das den Terrorismus unterstützt („terrorist supporting“), und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst;
musst du alle Bedingungen Dritter einhalten, die bei der Nutzung der App gelten (zum Beispiel deinen Mobilfunkvertrag); und
sind Apple und seine Tochtergesellschaften begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können diese, sobald du sie akzeptiert hast, als begünstigte Dritte dir gegenüber durchsetzen.

Wenn du eine YGOBox-App von Google Play bezogen hast, gelten für deinen Download und für Käufe über Google Play zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play.

20. Allgemeines

Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung und alle Bedingungen, die dir beim Kauf von Booster angezeigt werden, bilden die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über YGOBox.
Übertragung. Wir können diese Bedingungen auf ein Unternehmen übertragen, das YGOBox übernimmt, zum Beispiel nach einem Verkauf oder einer Umstrukturierung, und informieren dich, wenn das geschieht. Du darfst sie nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung übertragen.
Unwirksame Teile. Entscheidet ein Gericht, dass ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar ist, bleibt der Rest wirksam.
Kein Verzicht. Wenn wir einen Teil dieser Bedingungen nicht sofort durchsetzen, können wir ihn später trotzdem durchsetzen.
Ereignisse außerhalb unserer Kontrolle. Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse, die wir vernünftigerweise nicht beeinflussen können, etwa Störungen bei unseren Anbietern, Naturkatastrophen oder Angriffe.
Mitteilungen. Wir senden Mitteilungen an die E-Mail-Adresse deines Kontos oder zeigen sie in YGOBox an. Du kannst Mitteilungen an support@ygobox.com oder per Post an die Anschrift in Abschnitt 21 senden.
Sanktions- und Exportgesetze. Du darfst YGOBox nur nutzen, soweit es die Sanktions- und Exportkontrollgesetze der USA und andere anwendbare Sanktions- und Exportkontrollgesetze erlauben.
Sprache. Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Wenn wir eine Übersetzung bereitstellen und diese abweicht, gilt die englische Fassung, sofern das Recht deines Wohnorts nichts anderes bestimmt.
Keine weiteren Begünstigten. Außer wie in Abschnitt 19 angegeben, begründen diese Bedingungen keine Rechte für andere Personen als dich und uns.

21. Kontakt

Fritts Films LLC
Dallas, Texas, USA
E-Mail: support@ygobox.com